IeT 30 - Table of Contents

IeT 30

Contents

Bibliographie Heinz Bechert 17

KAMALESWAR BHATTACHARYA, Once More on a Passage of the Alagaddūpama-sutta 25

JOHANNES BRONKHORST, Nāgārjuna’s Logic 29

JIN-IL CHUNG, Two karmavācanā Texts of the Mūlasarvāstivādins: cīvarādhiṣṭhāna and pātrādhiṣṭhāna 39

J. DUNCAN M. DERRETT, Confession in Early Buddhism 55

SIGLINDE DIETZ, Anmerkungen zum buddhistischen Fastentag 63

HELMUT EIMER, Der Untergang der Stadt Roruka. Eine Episode des Udrāyaṇāvadāna in der Fassung des Be’u bum sṅon po’i ’grel pa 71

RONALD E. EMMERICK, From the Mañjuśrīnairātmyāvatārasūtra . 81

FUMIO ENOMOTO, Sanskrit Fragments from the *Saṃgītanipāta of the Saṃyuktāgama 91

HARRY FALK, The Preamble at Pāṅgurāriā 107

HERBERT FRANKE, Zu den yüanzeitlichen Drucken des chinesischen buddhistischen Kanons 123

OLIVER FREIBERGER, Anmerkungen zur Begriffsbildung in der Buddhismusforschung 137

TAKAMICHI FUKITA, How Many People Joined the First Sannipāta of Vipaśyin? 153

RICHARD GOMBRICH, The Buddhist Attitude to Thaumaturgy 165

GÜNTER GRÖNBOLD, Blaugekleidet oder Schwarzgekleidet? 185

CLAUS HAEBLER, Pāli Ajapatha — ein alter Handelsweg 195

MICHAEL HAHN, Doctrine and Poetry. Śivasvāmin’s Essentials of Buddhism. Text and Translation of Canto xx of His Kapphiṇābhyudaya 207

WILHELM HALBFASS, Arthakriyā und kṣaṇikatva: Einige Beobachtungen 233

MINORU HARA, A Note on the Buddha’s Asceticism. The Liu du ji jing (Six Pāramitā-sūtra) 53 249

PAUL HARRISON, The Ekottarikāgama Translations of An Shigao 261

JENS-UWE HARTMANN, Der Praṇāmastava. Ein Buddhastotra aus den Gilgit-Funden 285

TONI HUBER, Colonial Archaeology, International Missionary Buddhism and the First Example of Modem Tibetan Literature 297

UTE HÜSKEN, Saṃghabheda as Depicted in the Vinaya of the Mahāvihāra School 319

HELMUT HUMBACH, Herodots Thamanaioi 333

HAIYAN HU-VON HINÜBER, The 17 Titles of the Vinayavastu in the Mahāvyutpatti. Contributions to Indo-Tibetan Lexicography II 339

J. W. DE JONG, Notes on the Text of Pallavas 1-5 of the Bodhisattvāvadānakalpalatā 347

DETLEF KANTOWSKY, Buddhisten in Indien heute: Ein Literaturbericht insbesondere über die Neo-Buddhisten 361

KONRAD KLAUS, Einige textkritische und exegetische Bemerkungen zu Śāntidevas Śikṣāsamuccaya (Kapitel XII und XIII) 397

SHOZEN KUMOI, The Concept of Yoga in the Nikāyas 407

SIEGFRIED LIENHARD, Krone und Schirm im Newar-Buddhismus 421

KAZUNOBU MATSUDA, A Vinaya Fragment of the Mūlasarvāstivādin from ‘Bendall’s Puka’ in the National Archives, Kathmandu 431

SENGAKU MAYEDA, Lafcadio Hearn and Buddhism 439

SODÔ MORI, The Vijñānavādin View as Depicted in the Pāli Commentaries with Special Reference to the Nirayapāla-kathā 453

K. R. NORMAN, “Adopting the Domestic Way of Life” 465

GANANATH OBEYESEKERE, Taking the Myth Seriously: The Buddha and the Enlightenment 473

BHIKKHU PĀSĀDIKA, Tib J 380, a Dunhuang Manuscript Fragment of the Sūtrasamuccaya 483

HANS PENTH, An Inscribed Buddha Image in Wat Ket Sī 495

ANNE PETERS, Die Vinaya-Handschrift Ms.or.fol. 502 509

OLE H. PIND, Pāli Miscellany 515

SIMONE-CHRISTIANE RASCHMANN, Somaketus Traum von der goldenen Trommel 537

CHRISTIANE RECK, 84 000 Mädchen in einem manichäischen Text aus Zentralasien? 543

KLAUS RÖHRBORN, Die alttürkische Xuanzang-Vita: Biographie oder Hagiographie? 551

LAMBERT SCHMITHAUSEN, Das Jñānaprasthāna-Fragment SHT III 823 559

GREGORY SCHOPEN, If You Can’t Remember, How to Make It Up: Some Monastic Rules for Redacting Canonical Texts 571

GEORG VON SIMSON, Eine Prātimokṣasūtra-Handschrift in hybrider Sprache 583

PETER SKILLING, Citations from the Scriptures of the “Eighteen Schools” in the Tarkajvālā 605

ROLAND STEINER, Standard Works on Indian Literature — A Critique. With Special Reference to A. K. Warder’s Treatment of Dharmakirti’s Vādanyāya 19.9–17 615

ERNST STEINKELLNER, Kumārila, Īśvarasena, and Dharmakīrti in Dialogue. A New Interpretation of Pramāṇavārttika I 33 625

WERNER SUNDERMANN, Manichaeism Meets Buddhism: The Problem of Buddhist Influence on Manichaeism 647

HIROFUMI TODA, Saddharmapuṇḍarlīka Manuscript Fragments in the Āśā Archives, Kathmandu, Nepal 657

CLAUS VOGEL, On the Date of the Poṣadha Ceremony as Taught by the Mūlasarvāstivādins 673

BANGWEI WANG, Mahāyāna or Hīnayāna: A Reconsideration of the yāna Affiliation of An Shigao and His School 689

RUSSELL WEBB, German Scholarship on South-East Asia: A Bio-bibliographical Survey 699

KLAUS WILLE, Die Fragmente Or. 9610 in der British Library 717

AKIRA YUYAMA, The Uṣṇīṣa-vijayā Dhāraṇī. Transliterated by Tz‘ŭ-hsien 729

PETER ZIEME, Das Pārāyaṇasūtra in der alttürkischen Überlieferung 743

Bibliographie Heinz Bechert	17
KAMALESWAR BHATTACHARYA, Once More on a Passage of the Alagaddūpama-sutta	25
JOHANNES BRONKHORST, Nāgārjuna’s Logic	29
JIN-IL CHUNG, Two karmavācanā Texts of the Mūlasarvāstivādins: cīvarādhiṣṭhāna and pātrādhiṣṭhāna	39
J. DUNCAN M. DERRETT, Confession in Early Buddhism	55
SIGLINDE DIETZ, Anmerkungen zum buddhistischen Fastentag	63
HELMUT EIMER, Der Untergang der Stadt Roruka. Eine Episode des Udrāyaṇāvadāna in der Fassung des Be’u bum sṅon po’i ’grel pa	71
RONALD E. EMMERICK, From the Mañjuśrīnairātmyāvatārasūtra .	81
FUMIO ENOMOTO, Sanskrit Fragments from the Saṃgītanipāta of the Saṃyuktāgama*	91
HARRY FALK, The Preamble at Pāṅgurāriā	107
HERBERT FRANKE, Zu den yüanzeitlichen Drucken des chinesischen buddhistischen Kanons	123
OLIVER FREIBERGER, Anmerkungen zur Begriffsbildung in der Buddhismusforschung	137
TAKAMICHI FUKITA, How Many People Joined the First Sannipāta of Vipaśyin?	153
RICHARD GOMBRICH, The Buddhist Attitude to Thaumaturgy	165
GÜNTER GRÖNBOLD, Blaugekleidet oder Schwarzgekleidet?	185
CLAUS HAEBLER, Pāli Ajapatha — ein alter Handelsweg	195
MICHAEL HAHN, Doctrine and Poetry. Śivasvāmin’s Essentials of Buddhism. Text and Translation of Canto xx of His Kapphiṇābhyudaya	207
WILHELM HALBFASS, Arthakriyā und kṣaṇikatva: Einige Beobachtungen	233
MINORU HARA, A Note on the Buddha’s Asceticism. The Liu du ji jing (Six Pāramitā-sūtra) 53	249
PAUL HARRISON, The Ekottarikāgama Translations of An Shigao	261
JENS-UWE HARTMANN, Der Praṇāmastava. Ein Buddhastotra aus den Gilgit-Funden	285
TONI HUBER, Colonial Archaeology, International Missionary Buddhism and the First Example of Modem Tibetan Literature	297
UTE HÜSKEN, Saṃghabheda as Depicted in the Vinaya of the Mahāvihāra School	319
HELMUT HUMBACH, Herodots Thamanaioi	333
HAIYAN HU-VON HINÜBER, The 17 Titles of the Vinayavastu in the Mahāvyutpatti. Contributions to Indo-Tibetan Lexicography II	339
J. W. DE JONG, Notes on the Text of Pallavas 1-5 of the Bodhisattvāvadānakalpalatā	347
DETLEF KANTOWSKY, Buddhisten in Indien heute: Ein Literaturbericht insbesondere über die Neo-Buddhisten	361
KONRAD KLAUS, Einige textkritische und exegetische Bemerkungen zu Śāntidevas Śikṣāsamuccaya (Kapitel XII und XIII)	397
SHOZEN KUMOI, The Concept of Yoga in the Nikāyas	407
SIEGFRIED LIENHARD, Krone und Schirm im Newar-Buddhismus	421
KAZUNOBU MATSUDA, A Vinaya Fragment of the Mūlasarvāstivādin from ‘Bendall’s Puka’ in the National Archives, Kathmandu	431
SENGAKU MAYEDA, Lafcadio Hearn and Buddhism	439
SODÔ MORI, The Vijñānavādin View as Depicted in the Pāli Commentaries with Special Reference to the Nirayapāla-kathā	453
K. R. NORMAN, “Adopting the Domestic Way of Life”	465
GANANATH OBEYESEKERE, Taking the Myth Seriously: The Buddha and the Enlightenment	473
BHIKKHU PĀSĀDIKA, Tib J 380, a Dunhuang Manuscript Fragment of the Sūtrasamuccaya	483
HANS PENTH, An Inscribed Buddha Image in Wat Ket Sī	495
ANNE PETERS, Die Vinaya-Handschrift Ms.or.fol. 502	509
OLE H. PIND, Pāli Miscellany	515
SIMONE-CHRISTIANE RASCHMANN, Somaketus Traum von der goldenen Trommel	537
CHRISTIANE RECK, 84 000 Mädchen in einem manichäischen Text aus Zentralasien?	543
KLAUS RÖHRBORN, Die alttürkische Xuanzang-Vita: Biographie oder Hagiographie?	551
LAMBERT SCHMITHAUSEN, Das Jñānaprasthāna-Fragment SHT III 823	559
GREGORY SCHOPEN, If You Can’t Remember, How to Make It Up: Some Monastic Rules for Redacting Canonical Texts	571
GEORG VON SIMSON, Eine Prātimokṣasūtra-Handschrift in hybrider Sprache	583
PETER SKILLING, Citations from the Scriptures of the “Eighteen Schools” in the Tarkajvālā	605
ROLAND STEINER, Standard Works on Indian Literature — A Critique. With Special Reference to A. K. Warder’s Treatment of Dharmakirti’s Vādanyāya 19.9–17	615
ERNST STEINKELLNER, Kumārila, Īśvarasena, and Dharmakīrti in Dialogue. A New Interpretation of Pramāṇavārttika I 33	625
WERNER SUNDERMANN, Manichaeism Meets Buddhism: The Problem of Buddhist Influence on Manichaeism	647
HIROFUMI TODA, Saddharmapuṇḍarlīka Manuscript Fragments in the Āśā Archives, Kathmandu, Nepal	657
CLAUS VOGEL, On the Date of the Poṣadha Ceremony as Taught by the Mūlasarvāstivādins	673
BANGWEI WANG, Mahāyāna or Hīnayāna: A Reconsideration of the yāna Affiliation of An Shigao and His School	689
RUSSELL WEBB, German Scholarship on South-East Asia: A Bio-bibliographical Survey	699
KLAUS WILLE, Die Fragmente Or. 9610 in der British Library	717
AKIRA YUYAMA, The Uṣṇīṣa-vijayā Dhāraṇī. Transliterated by Tz‘ŭ-hsien	729
PETER ZIEME, Das Pārāyaṇasūtra in der alttürkischen Überlieferung	743